東京 – 増大する健康危機の中心となっている日本の栄養補助食品が現在、少なくとも157人の入院に関連していると厚生省当局者が火曜日に発表した。

この数字は、小林製薬が紅麹（「紅麹」）を含む製品に関連していると発表した入院患者114人の増加を反映している。

小林氏の広報担当者は、詳細は明らかにしなかったが、最近の入院症例を認めた。

金曜日、小林氏は、コレステロールを下げると考えられている栄養補助食品に関連する可能性のある5人の死亡を調査していると述べた。

政府と同社は、サプリメントが死亡やその他の健康上の問題、主に腎臓の問題を引き起こしたかどうかを調査している。

小林製薬は３月２２日、「紅麹」を配合した市販錠剤３種類について、顧客から腎臓の異常の報告を受け、回収すると発表した。

紅麹米とは、お米をカビの培養によって発酵させたものです。 東アジアでは何世紀にもわたって、食品、アルコール飲料、一般的な医薬品に使用されてきました。

小林氏は、工場の1つでカビによって生成される潜在的に有毒な酸を検出したと述べた。

政府当局者はここ数日、同社の施設を検査している。

このスキャンダルは日本でも見出しとなり、ソーシャルメディアでもトレンドトピックとなり、誤った情報や陰謀論の投稿も引き起こした。

小林製薬は、健康関連製品を幅広く提供する日本でよく知られた名前です。

同社はまた、日本の約50社と台湾の2社にも紅麹米を販売したと述べた。

これらの企業の中には、ピンク酒やサラダドレッシングなど、この成分を含む食品の予防的リコールを実施した企業もある。

同島の保健当局によると、台湾企業は警告を受けて紅麹を含む154製品を先制的に回収した。

台湾の60代女性もコバヤシサプリメントを数年間摂取した後に腎不全を発症したと報告されている。