東京： 火曜日に太平洋の無人島でマグニチュード5.9の地震が発生し、小規模な津波が日本を襲った。

気象庁は、地震から約40分後に伊豆諸島の八丈島に50センチの津波が到達したと発表した。

その他、神津島、三宅島、伊豆大島でも小規模な津波が観測されました。現在までのところ、津波や地震による死傷者は報告されていない。

伊豆諸島と小笠原諸島に約１メートル（３．３フィート）の波が予想され、津波警報が発令された。伊豆諸島の人口は約21,500人、小笠原諸島の人口は約2,500人です。

日本の中部にある能登地方は土曜日に記録的な豪雨に見舞われ、少なくとも1人が死亡、7人以上が行方不明となっているとの報告があった。

輪島市では土曜朝、時間雨量が121ミリ（4.8インチ）を記録し、隣町の珠洲市でも1時間雨量が84.5ミリを記録し、新たな記録を樹立した。

今年の初め、1月にマグニチュード7.6の大地震が日本の珠洲市、輪島市とその近隣地域を襲い、300人以上の命が失われた。

太平洋にある一連の地震断層である環太平洋火山帯に位置する日本は、世界で最も地震と津波の被害を受けやすい国の一つです。