- フィリッパ・フォガティ
- BBCのニュース
現在の日本の天皇陛下の長女である眞子さまが来年、法律事務所の社員である小室圭さんと結婚すると、彼女の人生は大きく変わることになる。
25歳になったマコは王室の称号を失い、幼い頃から暮らしてきた深奥の宮殿を離れ、夫とともに外の世界へ出ることになる。
彼女は結婚すると王室からの贈り物を受け取ることになるが、その後は夫婦で自活しなければならない。 彼は選挙権を獲得し、納税し、買い物をし、家事をするようになる。 彼らの子供たちはもはや王室に属していません。
王室の危機
眞子さまの婚約のニュースは、日本の王室の危機と、日本の王室が女性の王位継承を認めるべきかどうかをめぐる議論に再び注目を集めた。
現在の明仁天皇(83)は退位の意向を表明した。 女性王室の結婚が相次ぎ、王室の規模はさらに縮小するだろう。 金曜日(5月19日)の速報は、日本政府が天皇退位に対する一時金の支払いを承認したというものだ。
明仁天皇の孫の男性は、10歳の悠仁親王ただ一人だけだ。 この状況が変わらなければ、将来、日本皇族のすべての責任が彼にのしかかることになる。
京都産業大学名誉教授の所功氏は「よく考えてみれば、悠仁親王を除く全員(皇族の最年少世代)は今後10年、15年かかることになる。 」
「今回(眞子さまのご決意は)この問題を真剣に考える機会になったと思います。皇族の数を減らさないためにも制度改革が急務です」
王室の支出と規模を削減する
1947年に制定された日本の「皇室典範」によれば、一般人と「結婚」した皇女は皇族の身分を失うことになっている。
コスト削減計画として考え出されたこの法令は、直ちに日本の皇族の数の削減につながり、12皇族のうち11皇族が宮殿から追放された。 これは、現在王女と結婚できる王室男性がいないことも意味する。
第二次世界大戦後、日本の皇室の財産のほとんどは没収され、皇室は現在政府からの財政援助に頼っている。
1990年代後半以来、日本の皇室は後継者の危機に直面している。なぜなら、次世代の天皇の子供は全員女子だからである。 この状況は2006年に悠仁親王が誕生するまで緩和されなかった。
2006年、清子天皇の娘は公務員と「結婚」し、名前を黒田清子に変え、皇族の地位を失った。 黒田清子の現在の職業は、伊勢神宮の巫女です。
マコさんも民間生活への準備ができているようだった。
東京国際基督教大学在学中に交換留学生としてイギリスのエディンバラ大学に9か月間留学。
1年後、彼は美術館の修士号を取得するために英国のレスター大学に留学し、学校の寮に住んでいました。 彼女は現在、東京の博物館で研究員を務めており、博士号取得に向けて勉強中です。
多くの人がこの有名なプリンセスを懐かしんでいるかもしれません。 『朝日新聞』によると、眞子さまは現在2つの機関に資金を提供しており、王室の代表として世界中での活動に度々参加しているという。 『読売新聞』は彼女を国民に近い王室の体現者だと評した。
眞子さまの結婚後は、かつて担っていた王室の公務は他の王室メンバーが引き継ぐことになるが、その資格を持つ人材は減少傾向にある。
現在、日本の皇族は19名いるが、そのうち7名は結婚するまで皇族を離れなければならない未婚女性である。 若い悠仁親王に加えて、皇族メンバーは11名おり、全員が50歳以上で、そのうち4組の夫婦と3人の未亡人が含まれている。
悠仁親王は、天皇の現在の4人の皇嗣の中で最年少である。 他の3人は、天皇の息子で皇太子である徳仁親王、天皇の息子である文仁親王、天皇の弟である雅仁親王であり、これ以上子供が生まれる可能性は低い。
この状況では、皇室を継続し王室の責任を果たす唯一の候補者が悠仁親王のみとなる可能性がある。
法改正をめぐる論争
日本は王室関連法を見直す可能性がある。 読売新聞は、法的な形で「女性皇族の登場を認めるべき」であり、「皇族数を維持するための現実的な手段として」議論されるべきだと述べた。
しかし、日本の保守派は反対するかもしれない。
ポートランド州立大学日本研究センター所長のケネス・ルオフ氏は、「これは万世一系の男の血統という考えだ」と述べ、「日本におけるこの特定の考えの中心にあるのは、皇室の継承は男系の血によってのみ得られるということだ」と語った。紀元前660年の神武天皇の時代に生まれた神話の概念です。
「日本の国家主義者はこれに乗じて、男性の血統が断たれれば日本国家は存在しなくなる、と言うだろう。女性の血統は数えられない」とルオフ氏は語った。
確かに、日本の歴史の中で女性の統治者は存在しましたが、過去250年間はそのようなことはありませんでした。 一般に、これらの女性統治者は、次の男性への王位継承を待つ一時的な王位保持者とみなされていました。 日本の歴史の中には、女王が娘に王位を譲り、次世代の男性君主の「摂政」を務めた例さえあった。
1947 年に「王室モデル」が導入されるまで、王室は現在よりもはるかに大規模でした。 これは、王家の枝が王子を産まなかった場合、他の王家の枝から選択できることを意味します。 しかし、現在は明らかに状況が異なります。
悠仁親王が誕生する前、日本の皇室には次世代の後継者すらおらず、女性の王位継承を認めるかどうかや法改正をめぐる議論が巻き起こった。
当時の首相、小泉純一郎はこの改革に賛成していた。 しかし、悠仁さまが生まれた後、電話は途絶えた。
現在の日本の首相である安倍晋三は、ナショナリズム、伝統、愛国心を強調することが多く、より右翼的なイメージを描いています。
オフ氏は、「安倍首相は日本社会が女性を尊重すべきだと繰り返し述べてきたが、彼の右翼的立場により、女性が天皇になることを認める関連法の改正に反対することになるだろう」と述べた。
もう1つの要求は、1947年の王室モデルの実施によって地位を失った王室の一部の分家を回復することである。読売新聞によると、安倍首相はかつてこのアプローチを支持したという。 しかし、このアイデアが広く支持されるかどうかを言うのは難しい。
共同通信社が実施した世論調査によると、日本人の86%が女性天皇の出現を支持しているが、女性天皇を支持しているのは59%にとどまっている。
追加のレポート:中山銭家 (那多山千佳)