袴田巌さんの姉は、兄の再審請求中に検察が控訴しないと知り、喜びと安堵の表情を浮かべた。
袴田英子さんは火曜日の夜、記者団に対し、兄の弁護団の小川英世弁護士から電話でこの知らせが来たと語った。 91歳の彼女は、彼女と彼女と一緒にいた人たちは、ついに終わったことに興奮していると語った。
彼女は兄が外出中だったので、最新のニュースをまだ伝えていないと語った。しかし、無罪判決についてはすでに知っていたため、急いで話す必要はなかったと彼女は語った。
秀子さんは同日遅く、静岡市内で袴田さんの弁護団とともに記者会見した。彼女は冒頭のスピーチで、「幸いなことに、控訴はないだろう。すべてが終わり、裁判が真に終わりに近づいていることを非常にうれしく思う」と語った。
彼女は喜びに満たされ、58年間の苦しみをほとんど忘れていたと付け加えた。長年にわたり支えてくださった多くの方々に感謝の意を表した。
小川弁護士は、秀子さんから「もう終わった」という言葉を聞いてうれしかったと語った。彼もまた喜びでいっぱいだったと言っていました。
小川氏はまた、畝本直美検事総長の声明を厳しく批判した。小川氏は、この声明は検察が袴田氏の有罪を証明することがまだ可能だと信じており、彼に不利な証拠の捏造に目をつぶっていることを示唆していると述べた。