日本はサッカーファンに対し、来週平壌で開催されるワールドカップ予選に向けて「敵対的な」北朝鮮へ旅行しないよう警告した。

東京外務省は、両チームにとって2011年以来の北朝鮮での試合となる3月26日の試合への観戦を「一般国民に控えるよう呼び掛けている」。

「ご存知のとおり、北朝鮮は日本に対して敵対的であり、一般の人々の旅行は推奨されていません」と元TwitterのX氏は述べた。

日本と北朝鮮は木曜日、来週の復帰戦に先立って2026年ワールドカップ予選の一環として東京で対戦する。

日本は長年、国民に対し北朝鮮への旅行をしないよう勧告してきたが、明示的には禁止していない。 両国には外交関係がありません。

もしいるとしても何人のファンが旅行を試みるかは不明だ。 そのためには北朝鮮のビザが必要です。

しかし、日本の放送局NHKは、試合には14人の政府関係者と少数のメディアが同行すると報じた。

パリ五輪女子プレーオフの第１戦は先月、北朝鮮の首都から中立地のサウジアラビアに変更された。

両国関係は、1910年から1945年にかけての日本による朝鮮半島の残忍な占領や、最近では日本の領土上での北朝鮮のミサイル発射に対する補償を含む問題で長い間悩まされてきた。

1970年代と1980年代に北朝鮮工作員によって日本人が拉致され、スパイに日本語と習慣を強制的に訓練させられたことも、長年の主要な争点となっている。

木曜日の東京での試合には、約30万人規模の日本の長年にわたる朝鮮族コミュニティからの大規模な北朝鮮ファンの参加が予想されていた。

そのほとんどは、日本による朝鮮半島の植民地化中に故郷を追われた民間人の子孫である。

tmo-stu/pst