中国日報 2018年12月5日午後1時47分

一般に「ページングマシン」として知られるポケベルは、1990 年代初頭に非常に人気がありましたが、携帯電話の出現により、ポケベルはほとんど姿を消しました。 日本最後のポケベルサービス事業者は３日、２０１９年９月にサービスを終了することを決定し、日本のポケベル業界５０年の歴史に正式に終止符を打ったと発表した。

日本最後のポケベルプロバイダーは、2019年9月にサービスを終了すると発表し、導入から50年を経て全国的な通信ポケベルの廃止となる。

日本最後のポケベルサービス事業者は、2019年9月にサービスを終了すると発表し、日本のポケベル業界の50年の歴史に正式に終止符を打った。

ページャ [‘peɪdʒə] n. ポケベル、ポケベル

約 1,500 人のユーザーが東京テレメッセージに加入したままですが、東京テレメッセージは 20 年間デバイスを製造していません。

20年前にポケベルの製造を中止した東京テレコムのポケベルサービスは、約1,500人が今も利用している。

電磁波を出さないため、病院関係者に好まれています。 ジャパンタイムズ レポート。

ジャパンタイムズによると、医療スタッフは電磁波を発生しないポケベルを好んで使用しているという。

電磁波 電磁波

かつて普及したデバイスは、ワイヤレス メッセージを受信して​​表示することができます。

ポケットベルは、無線メッセージを受信して​​表示するために非常に人気がありました。

その後、ユーザーは電話を見つけて送信者に折り返し電話をかけることになります。

メッセージを受信した後、ユーザーは送信者に折り返し電話することができます。

これらは 1950 年代と 1960 年代に開発され、1980 年代にますます人気が高まりました。 1996 年、東京テレメッセージの加入者数は 120 万人でした。

ポケベルは 1950 年代から 1960 年代に登場し、1980 年代に普及しました。 1996 年、東京テレコム通信会社には 120 万人のページング サービス ユーザーがいました。

日本でポケベルが開発された当初は、「ピー」という音だけが鳴っていました。 1980 年代に数字を表示し始めたため、0840 (日本語の発音は「明日」に似ています)、14106 (「愛しています」)、49106 (「今すぐ電話し直してください」) など、同音異義語の数字を使った短文が多数派生しました。これは、かつて中国で流行したデジタル メッセージに似ています。520 (愛しています)、1314 (一生) などです。

しかし、携帯電話の普及により、ポケベルは徐々に市場を失いました。 現在、世界中でごく少数の人だけが使用しています。 しかし、英国を含む多くの救急サービスは依然としてポケベルを使用しています。

2017年の報告書では、NHSは660万ポンドの費用で、世界に残っているポケットベルの10分の1にあたる約13万台のポケットベルと数千台のファックスを使用していると推定されている。

2017年の報告書によると、英国の国民保健サービスは依然として約13万台のポケベルを使用しており、その費用は660万ポンド（約5,744万元）で、世界のポケベル使用量の10分の1を占めていると推計されている。 このシステムでは数千台の FAX 機も使用されています。

ボーダフォンは昨年、ポケットベルサービスを終了し、英国に残る唯一のネットワーク事業者がページワンになると発表した。

英国の電気通信会社ボーダフォンは昨年ページングサービスの終了を発表し、英国に残るページングサービスプロバイダーはページワンだけとなった。

日本でも、その技術的な評判にもかかわらず、ファックス機を使い続けています。

日本は技術の進歩で知られていますが、ファックスはまだ使用されています。

ポケベルが歴史の舞台から引退したというニュースを受けて、多くの日本のネットユーザーが懐かしさを表明した。 勉強中に「休み時間に公衆電話に並んでいた」ことを思い出す人もいれば、「平成が終わる」と嘆く人もいた。ポケベルも買い替えが必要だ。 「終わった」一部の中国ネットユーザーもネット上で懐かしさを表明した。

しかし、一部のネチズンはポケベルがまだ存在していることに驚いた。 若いネチズンは「見たことも使ったこともない」とさえ言った。

実際、若いインターネット ユーザーが「見たことのない」電子機器はポケベルだけでなく、次のようなものもあります。

1989 年に、Sega Genesis ゲーム コンソールが小売価格 189.99 ドルで北米市場に登場しました。 この製品はすぐに史上最も売れたゲーム機の 1 つになりました。

任天堂は1989年に携帯型ゲーム機「ゲームボーイ」を発売した。 3 年後、ゲームボーイは 3,200 万台以上売れました。 この製品は携帯ゲーム機への道を切り開きました。 ゲームボーイとゲームボーイカラーの世界累計販売台数は1億1,869万台。

StarTAC は世界初の折りたたみ式携帯電話であり、消費者に広く認知された最初の携帯電話の 1 つです。 同製品の累計販売個数は6,000万個に達した。 その機能は次のとおりです。 テキスト メッセージを送信できます。 折りたたみ式のデザインです。 重さはわずか88グラムです。 ほとんどの携帯電話は低容量のニッケル水素電池を使用していますが、オプションでリチウム電池を搭載することもできます。 携帯電話としては初めてバイブレーションリマインダー機能を搭載しました。

その後、携帯電話のスタイルはますます急速に更新され、バーホン、スライドホン、タッチスクリーンホンなどが次々に繰り返され、ついにはスマートフォンが市場を席巻しました。

最初の DVD プレーヤーとディスクは、日本では 1996 年 11 月に、米国では 1997 年 3 月に発売されました。 2003 年には、DVD の販売とレンタルが家庭用ビデオ カセットの販売とレンタルを上回りました。 2003 年 6 月 5 日の週、米国では 2,770 万件の DVD レンタルと 2,730 万件のホーム ビデオ レンタルがありました。

セイコーのスマートウォッチ

IBM PC

パナソニックのポータブルアナログオーディオカセットレコーダー（テープレコーダー）

家庭用レコードプレーヤー（蓄音機）、1960年

1969 フィリップス レコード プレーヤー 22GF、とてもモダンに見えます

ソニー ウォークマン TPS12、1979年

多くの人がホームシアター 4 点セットを購入しています。

英語のソース:BBCChina News Network、Sohu Technology、Zol Notebook

翻訳編集：Yaning