ジョーンズ監督が監督に戻ってからの初戦で日本は52対17で敗れ、イングランドは最終クォーターのホストチームの猛攻に直面してストライク率が尽きるまで8トライを積み上げた。

スティーブ・ボースウィック率いるチームは、特に白塗りに近い、知的で野心的なラグビーをプレーすることで、シックス・ネーションズで中断したところから再開することができた、満足のいくパフォーマンスだった。

スミスはこの試合の中心人物であり、55分にイエローカードを受けて交代するまで賢明にプレーを調整し、フィン・スミスよりも先に自分の選出を正当化した。

「今日は我々にとって非常に難しい試合だった。 イングランドは強くて強力なチームですが、セットプレーでの取り組みには本当に満足していました。 攻撃面で細かい工夫をしてチャンスを作りましたが、それを生かすことができませんでした。

「私たちはボールを素早く動かしたいと思っていましたが、それは今日のセットプレーから始まり、改善が見られました。 ボールの周りでの動きはまだ十分正確ではありません。 でもこの8人に関しては [new] 素晴らしい観客の前でプレーすることは、日本ラグビーの非常に大きな可能性を示しています。

「選手たちのプレーは本当に素晴らしかった。 明らかに試合の終わりには、チャンスをうまく捉えた速くてスキルの高い日本チームを相手に、我々の結束力が少し崩れてしまった。

「日本代表のボールの動きは素晴らしいと思いました。 このチームは成長し、非常に危険になることがわかります。 彼らを遠ざけるために、我々は非常によく守らなければならなかった。

「本当に厳しい試合だったと思います。 非常に厳しい状況でしたが、私たちの活動をとても誇りに思います。 ここに来て結果を出すのは常に難しいことだったので、我々はそれに満足している。

「素晴らしいチームだ。 彼らが非常によく指導されることは分かっていました。私たちはエディのことをよく知っており、コーチとして彼をとても尊敬しています。

「コンディションに慣れるまでに少し時間がかかったと思うが、ボールを非常に効果的に扱うことができた。 我々には本当に才能のある速いガードが何人かいて、今日はそれを示すことができた。

したがって、たとえチャーリー・イーウェルズ監督の遅刻の解任によって、非常に心強かった一日が多少台無しになったとしても、イングランドにとっては大きな勝利となった。 暑さと湿気の中で難しいスタートを切った後、スティーブ・ボースウィックのチームは加速し、影響力のあるマーカス・スミスとヘンリー・スレイドと先頭集団が緊密に接触した。

しかし、日本は戦いを続け、終盤にロックワーナー・ダーンズが素晴らしいトライを2つ決め、当然の報いをいくつか得た。 若いチームにとっては、多くのことを学ぶことになるだろう – エディー・ジョーンズが少し後で話すときに指摘すると思う。

イングランドは偉大になった。ベン・アールは現在12歳、ヘンリー・スレイドは13歳、オリー・ローレンスはウイングに配置されている。 後者はフィン・スミスのクロスキックのターゲットとなるが、ラインに向かって滑りながら体勢を整えることができなかった。 それで終わりです！

「危険度は高いが緩和策はない」 – チャーリー・イーウェルズのイエローカードが赤に変わる！ トゥイッケナムでのアイルランドとの前回のテストがハイタックルで退場となり数分で終了してから2年後、エウェルズは代表復帰時に再び解雇され、これで彼のツアーが終了する可能性も十分にある。

イギリスは半世紀を迎えました！

サム・アンダーヒルはブレークダウンペナルティを勝ち取り、即座に報酬を獲得し、イングランドが激しく攻撃する中、高速戦車を前線に駆り立てた。 ヘンリー・スレイドは改宗した。

リーチ マイケルはそこで幸運にも、適切なタイミングでジャンプして後ろに戻り、スタッドをボックスの外に持ち上げ、重傷を負わずに済んだ（と期待されている）。 ベテランは疲れているように見えるが、日本はトム・ローバックを右サイドに留めておくのに十分な働きをするので、大いに関与している。