フランス通信社

2024 年 9 月 20 日 |午後1時9分

東京 – 金曜日、大谷翔平選手がメジャーリーグベースボールで初めて1シーズンに50本塁打と50盗塁を記録した選手になったことを受けて、日本は信じられないという反応と誇りに満ちた反応を示した。

ロサンゼルス・ドジャースの日本のスター選手は、マイアミでのマーリンズ戦で20-4で勝利した7回裏ホームランで歴史に名を残した。

林芳正政府報道官は東京で記者団に「心から祝福したい」と述べた。

「すでに次々と偉業を成し遂げ、新たな時代を切り開いてきた大谷選手の今後のさらなるご活躍を心より願っております。」

このランドマークは日本の朝のニュースとソーシャルメディアを独占しました。

新聞各社は東京や大谷の故郷である岩手北部地域を含む各地で特集号の掲載を急いだ。

地元紙の特別号を贈られた女性は「岩手県民として彼を誇りに思います」とNHKテレビに語った。

ソーシャルメディアユーザーも感銘を受けました。

「彼はあまりにも信じられない…本当に超人だ」と、ある人はX（以前はTwitter）に書いた。

30歳のオオタニは、9回にもう1本ホームランを打って驚異的なパフォーマンスを締めくくり、シーズン51本塁打、51盗塁で終えた。

「Sho-Time」の愛称で知られる彼は、2013年に北海道日本ハムファイターズと契約し、ロサンゼルス・エンゼルスに移籍するまで5シーズンを過ごした高校野球の天才選手だった。

そこで彼は6シーズンでアメリカンリーグの最優秀選手賞を2度受賞したが、昨年クラブを退団してフリーエージェントとなった。

数週間にわたる乱暴な憶測を経て、12月にドジャースにトレードされた。彼の10年7億ドルの契約は、北米スポーツ史上最も高額な契約となった。